AI-Act-Schulung
für Belegschaften an der Oder —
Wenn KI mehrsprachig arbeitet, müssen die Regeln zweisprachig sitzen.
Im Wirtschaftskorridor Berlin–Frankfurt (Oder)–Słubice arbeiten Belegschaften täglich zweisprachig. Disposition, Logistik, Solar-Service, Halbleiter-Lieferketten — KI verspricht hier riesigen Hebel, vor allem als Übersetzer und Strukturierer. Diese Schulung sorgt dafür, dass dieser Hebel nicht zur Compliance-Falle wird. Mit Beispielen aus dem realen DE-PL-Tagesgeschäft und dokumentiertem Kenntnisnachweis.
Warum AI-Act-Schulung im DE-PL-Korridor anders ausfallen muss.
An der Oder kennt jede Disposition den Reflex: Polnische Mail rein, schnell durch Google Translate oder DeepL, fertig. Was dabei mitläuft — Lieferanten-Daten, Frachtinhalte, Personenbezug der Fahrer — ist meist niemandem bewusst. Genau diese Routinen sind der größte AI-Act-Risikofaktor im Cross-Border-Mittelstand.
Die Schulung holt diese Realität auf: Wir trainieren mit echten DE-PL-Beispielen aus Logistik, Solar, Halbleiter und Agrar. Wir besprechen, welche Übersetzer welche Cloud nutzen, welche Tools EU-konform sind und welche Workflows Sie ohne Compliance-Bauchweh in der Belegschaft etablieren können.
Risiko-Szenarien aus dem deutsch-polnischen Korridor
Was Ihre Mitarbeiter nach der Schulung können
- AI Act zweisprachig verstehen: Was bedeutet das in DE und in PL — wo liegen die Unterschiede in der Anwendung?
- Cross-Border-Datenklassen kennen: Was darf in welche Cloud — DE, EU, US — vor allem bei Logistik- und Lieferantendaten.
- Eskalation kennen: Wer wird informiert, wenn was schiefgeht — Datenschutzbeauftragter, GF, IT, Logistik-Leitung.
- Tool-Klassen unterscheiden: Welche Übersetzer sind EU-konform, welche nicht, welche kosten gegenüber welchem Risiko.
- Kenntnisnachweis vorzeigen: Persönliches Zertifikat — vorzeigbar bei OEM-Audits, Förderprüfungen, Lieferanten-Compliance-Reviews.
Format & Dauer
Halbtag (2–3 Std): Pflichtdurchlauf inklusive Test und Zertifikat.
Ganztag (5–6 Std, empfohlen): Mehr Zeit für Cross-Border-Cases, Diskussion mit Logistik und Vertrieb.
Digital (1,5–2 Std): Live-Webinar — geeignet für gemischte Standorte DE/PL.
Wo wir an der Oder schulen
In Ihren Räumen — auch in Eisenhüttenstadt, Cottbus, Schwedt, Beeskow, an der Bahn-Achse Berlin–Posen. Auf Wunsch Räume an der Europa-Universität Viadrina oder im Slubfurt-Umfeld.
Was an der Oder davor und danach passt.
GF, Logistik- und Vertriebsleitung definieren die Cross-Border-Linie, bevor die Belegschaft geschult wird.
→Konkrete Tool-Wahl für TMS, ERP, Übersetzungs-Workflows, mit Blick auf bilinguale Anforderungen.
→Frankfurt a.M., München, Bonn, Kiel, Chemnitz und weitere — mit branchenspezifischen Beispielen.
→